| Depuis la version 2.0, nous avons placé tout le texte
que le magasin génère dans un seul fichier, facile à
modifier. Ainsi, vous avez l'option de changer les mots
par défaut et les phrases qui s'affichent à travers
votre boutique ou dans les courriels qui sont reçus lors
des commandes ou lors des ventes des membres affiliés.
La plupart des utilisateurs ne feront aucun changement,
mais cette option est disponible si jamais vous le
désirez.
Il est également beaucoup plus facile de traduire
votre boutique dans une autre langue de cette façon.
Plusieurs fichiers de langues sont disponibles pour
téléchargement sur la page de ressources.
Tout ce que vous devez faire est ouvrir le fichier
vsadmin/inc/languagefile.asp ou vsadmin/inc/languagefile.php (selon
votre version), dans votre éditeur de texte préféré,
comme le bloc-note. Surtout ne faites aucun changement à
la première et dernière ligne et soyez certain que tous
les changements que vous faites sont ceux dans le texte
entre les guillemets.
Par exemple, si vous voulez changer le mot "Détails"
qui s'affiche à la suite de chaque produit pour "Plus
d'information", trouver cette ligne :
xxPrDets="Détails"
et changer-la pour :
xxPrDets="Plus
d'information"
ensuite enregistrer le fichier et télécharger-le sur
votre serveur.
Vous devriez faire une copie de sécurité de ce
fichier avant de faire des changements, juste en cas...
C'est à peu près tout pour ce petit chapitre
— assurez-vous de vérifier les changements à votre site
au fur et à mesure que vous effectuez les modifications. |
